本報(bào)訊（記者 王敏悅 實(shí)習(xí)生 陳葉琳）“昨天晚上我很感動(dòng)，感動(dòng)的原因是20多年之后，我又回到了留園——這個(gè)我當(dāng)年拍攝《游園驚夢(mèng)》的地方。”11月1日晚，首映于2001年、在留園取景拍攝的電影《游園驚夢(mèng)》重回曾經(jīng)的拍攝地，以4K修復(fù)版的形式在園林中放映，導(dǎo)演楊凡映前現(xiàn)身，不由得感慨萬(wàn)千。2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　這是2025年“致敬經(jīng)典·國(guó)際電影修復(fù)展”的一次特別策劃，百名觀眾走進(jìn)留園，與楊凡一齊回顧經(jīng)典，穿越回20多年前的《游園驚夢(mèng)》中，將此中一夢(mèng)拉得更長(zhǎng)。在楊凡的敘事中，宮澤理惠、王祖賢和吳彥祖，成為故事中的翠花、榮蘭和志剛，置身20世紀(jì)30年代的蘇州城，成為這塊濃艷、旖旎的畫布上無(wú)法抹去的色彩。2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　得名于蘇州的昆曲《牡丹亭》，取景于包括留園在內(nèi)的蘇州多地，講的還是一個(gè)蘇州的故事，電影《游園驚夢(mèng)》與蘇州淵源極深。尤其電影開篇令影迷們印象深刻的榮宅賀壽戲份，即在留園取景拍攝，奠定了影片的美學(xué)基調(diào)。2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　20多年后，楊凡在留園回憶起當(dāng)年拍攝時(shí)的場(chǎng)景，仍歷歷在目，“我這個(gè)片子是從2000年開始拍攝的。我們來(lái)到蘇州，在蘇州選取了包括留園、環(huán)秀山莊、耦園等在內(nèi)的園林進(jìn)行拍攝。拍攝的時(shí)候呢，我感覺特別的興奮，當(dāng)我來(lái)到蘇州、走進(jìn)這些園子的時(shí)候，就好像回到了自己的家一樣，我就馬上感知到這一間房間要怎么布置——我從香港運(yùn)了40箱古董過來(lái)，把它們陳設(shè)在園林里恰當(dāng)?shù)牡胤健?rdquo;2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　“為了拍攝開篇的祝壽戲，美術(shù)組花了半年的時(shí)間做祝壽的帳幕、食物等道具，但是真正進(jìn)入留園，只有4個(gè)鐘頭的時(shí)間把準(zhǔn)備好的東西都陳設(shè)好，再用4、5個(gè)鐘頭去拍那場(chǎng)戲。我很感恩王祖賢和宮澤理惠，她們?nèi)ズ煤玫貙W(xué)了昆曲。一開機(jī)，我就用長(zhǎng)鏡頭慢慢地去推，她們變成柳夢(mèng)梅和春香慢慢地唱《游園驚夢(mèng)》。”楊凡說。2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　得名于昆曲《牡丹亭》中名篇的電影《游園驚夢(mèng)》，當(dāng)中穿插了數(shù)個(gè)昆曲選段。因而，這場(chǎng)園林放映活動(dòng)開始前，江蘇省蘇州昆劇院的三位演員——戴姚佳穎、錢思好、殷立人亦在留園實(shí)景演繹了《牡丹亭·游園》《寶劍記·夜奔》兩個(gè)昆曲選段，令影迷朋友們?cè)谟^影前就先入江南夢(mèng)中。2t9新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)